ФЭНДОМ


«13,1» — пятый эпизод второго сезона сериала «Хранилище №13». Премьера в США на телеканале Syfy 3 августа 2010 года.

СинопсисПравить

Дело о системе защиты Хранилища и её создателе.

СодержаниеПравить

Клаудия и Тодд вместе в B & B; Клаудия взволнована тем, что склад, наконец, получает обновление компьютера, что Тодд находит странным образом запутанным (он считает, что склад на самом деле является объектом IRS). Понимая, что она будет поздно, Клаудия организует встречу с Тоддом позже, когда она отправится на склад.

Между тем, техник Global Dynamics Дуглас Фарго вышел из Eureka, чтобы модернизировать склад до "стандартов класса 7"... и в процессе, бесит Арти. Пит и Мика заняты подачей личных документов, и Пит сделан, чтобы вмешаться и разорвать последовавший спор между Фарго и Арти. Арти уходит с Питом, бормоча, что Фарго-ботаник с глобальной динамикой, и "состоит из двоичных чисел".

Claudia прибывает на склад, как Fargo пытается завершить некоторые пайки в основном это хорошо с его лазерной резак, который он, случается, падение в IT хорошо. Клаудиа использует Бенджамина Франклина кольцо , чтобы помочь найти резак, прежде, чем задавать Фарго о его работе, которая включает в себя установку нового компьютерного чипа, на замену всей проводки в нем хорошо, и добавление Мара, механический ремонт автомата - что-то Арти не хотел, чтобы что Клаудия ответы "Арти бы наложил вето на огонь, если бы он родился несколькими годами раньше."

С завершенным обновлением Fargo отключает старую систему, только чтобы попасть в неприятности, когда система вдруг переходит в блокировку. Камера поднимается вверх от пола, и больше всплывает через склад. Арти сразу же обвиняет Фарго, который счетчики, что он должен был быть предупрежден, что был отказоустойчивым. В этот момент голос вызывает, что был обнаружен катастрофический сбой.

Арти распознает голос как голос Хьюго Миллера, оригинального компьютерного техника склада 13, у которого была лаборатория на складе. Команда направляется в старую компьютерную лабораторию, где Арти показывает, что Хьюго был великолепен...и немного хитрый; по-видимому, он подтолкнул Стива Джобса в Apple в одном направлении, отправив Билла Гейтса в Microsoft в другом! Хьюго удалился в санаторий Хатчинсона в Featherhead, который Пит и Мика решили посетить в надежде научиться деактивировать failsafe.

Тем временем, Клаудия выслеживает источник отказоустойчивости, который, когда-то обнаруженный, потрясает Фарго. В этот момент появляется трехмерная голографическая проекция, которую Арти признает как Хьюго. Проекция утверждает, что ее имя-Hugo-1, и что она обнаружила катастрофический сбой. Hugo-1 затем приступает к работе, анализируя десятилетия складской информации, оставляя Арти, Фарго и Клаудию.

Пит и Мика приезжают на встречу с Хьюго, только чтобы обнаружить, что он совершенно безумен. Тем не менее, он все же признает отдельные фразы, такие как "разрушительный сбой" - и до сих пор не знает, как работает Тесла! Пит и Мика приезжают, и пусть Арти знает, что они собираются найти Хьюго, который, по-видимому, бежал из санатория в первый раз с тех пор, как он прибыл.

Пит и Мика смогли выследить Хьюго, наблюдая за старым каруселем в Featherhead. Более спокойный Хьюго ссылается на "спиннинг и танцы", то, что ни Пит, ни Мика не могут понять. Пит приковывает Хьюго для собственной безопасности, и они начинают путешествие обратно в Унивиль и на склад, где Хьюго-1 закончил свое расследование.

Арти, Клаудия и Фарго удивлены тем, что Hugo-1 рассмотрел их личные дела (особенно Фарго, поскольку он не является сотрудником склада), и что он решил, что это агенты, которые несут ответственность за это. Hugo-1 объявляет, что он активировал протоколы Falcon-Scott (Фалькен-Скотт), понижая температуру внутри склада, чтобы сохранить артефакты...но в процессе убивают всех, кто все еще внутри.

Три главы на склад, где Арти использует Бабель камни , чтобы помешать Уго-1 от прослушивания их разговоров. Все трое направляются на склад в поисках артефактов, которые могли бы предотвратить неизбежное и дать Питу и майке шанс вернуться на склад с очевидно безумным Хьюго Миллером, которого они все еще поддерживают, может закрыть Hugo-1.

Фарго обнаруживает Макса Вертхаймера зоотроп на одной из полок, и решает дать ему спину. Клаудия пытается остановить его, но вместо этого показано много воспоминаний Фарго. Заметив, что в описи артефакта говорится, что zoetrope имеет умственные возможности переноса, Клаудия помнит, что Хьюго Миллер был найден в этом проходе...но Хьюго-1 заметил их на работе, и отправляет несколько Марас, чтобы остановить их.

Клаудия и Фарго прячутся в ящике Румпельштильцхена (Клаудия предупреждает Фарго не использовать название), но находятся в ловушке нескольких Марас. Клаудия соглашается использовать кольцо Франклина для усиления лазерного резака Фарго, а два используют результирующее оружие, похожее на световой меч (в комплекте с традиционными звуками светового меча), чтобы уничтожить Мараса. Фарго признает, что он практикует для этого всю свою жизнь, и два поцелуя.

Между тем, Пит и Мика останавливаются, чтобы Хьюго мог сделать перерыв в Univille и получить мороженое. К сожалению, Hugo-1 распространил APB против двух, и владелец АЗС держит их под прицелом. Hugo устанавливает банку безалкогольного напитка свободно, причиняя Pete вспомнить взрывно чонсервные банкы безалкогольного напитка artie предупредил его Hugo был так полюблен. Пока он не взорвется, может течь, и Мика сбивает владельца АЗС.