«Тени» — девятая серия третьего сезона и тридцать четвёртая серия сериала «Хранилище №13». Премьера на телеканале Syfy состоялась 12 сентября 2011.
Синопсис[]
Для расследования убийств Регентов Пит входит в воспоминания Джейн. Мика и Клаудия расследуют ряд таинственных исчезновений, которые начались с местного владельца магазина футболок.
Содержание[]
Джейн Латтимер встречает своего сына Пита в отеле типа «постель и завтрак» Лины, и он жалуется, что она не сказала ему, что она регентка . Он требует объяснения, и она начинает, но появляется миссис Фредерик и говорит им, что у них нет времени сейчас, когда Склад находится под атакой. Название холдинга, от A до Z Technology, звонит Джейн в колокольчик, и Пит понимает, что она также получает флюиды . Пит спрашивает двух женщин, сказали ли бы они ему правду, если бы на Регентов не напали, и понимает, что они этого не сделают. Когда Пит уходит, Джейн говорит миссис Фредерик, что Питу нужно время, но миссис Фредерик предупреждает, что у них нет времени.
В Портленде Джейсон Кинсер косит газон, а его жена уходит в магазин. Когда она садится в машину, вспыхивает свет, и Джейсон испаряется. Ближайшие огни гаснут, и жена Джейсона обнаруживает, что ее машина не заводится.
Днем позже на складе Клавдия и Мика требуют узнать, почему Арти уволил Стива . Он настаивает на том, что он не уволил Стива и что они предпринимают шаги, чтобы укрепить склад. Они продолжают спорить, и он наконец говорит им отпустить и отправиться в Портленд, чтобы расследовать исчезновение Джейсона, отвергая их возражения.
Когда Мика уходит, она останавливается у комнаты Пита в B & B. Он признает, что чувствует себя идиотом и не знает, действительно знает свою мать, но Мика уверяет его, что Джейн сильная и смелая и любит его. Пит удивляется, почему Джейн не сказала ему, а Мика предполагает, что она пытается защитить своего сына. Он беспокоится, что он может быть пешкой регентов, и Мика говорит, что она чувствует то же самое. Тем не менее, она отмечает, что это не имеет значения, пока они делают работу, которую они любят. Пит настаивает, что это имеет значение для него.
Джейн говорит миссис Фредерик, что она сломала доверие Пита, и миссис Фредерик признает, что они должны хранить секреты от своих детей. Когда Джейн предполагает, что она завербовала Пита вопреки ее желаниям, миссис Фредерик говорит, что Джейн воспитала Пита агентом, даже не осознавая этого. Теперь она хочет, чтобы Джейн сконцентрировалась на названии компании, а Джейн хотела бы, чтобы был способ выкопать воспоминания. Миссис Фредерик получает идею и говорит Джейн идти с ней.
В Портленде Клаудия и Мика осматривают дом Кинзеров. Они поговорили с миссис Кинзер и подтвердили, что питание отключилось, предложив электромагнитный источник. Они садятся в машину, чтобы пойти в магазин футболок, который Кинзер бежал в центр города. Один клерк, Виола, полагает, что инопланетяне похитили Джейсона. Когда она сканирует некоторые рубашки с помощью лазерного сканера, приходит менеджер Стэн. Он жалуется одному из сотрудников, Джеффу МакМастерсу, что он использует слишком много блеска. Они говорят Клаудии и Мике, что с Джейсоном было трудно работать, и недавно уволили половину персонала.
Программист Брэндон идет навестить свою девушку в ее квартире, но она отказывается впустить его. Он идет к переулку под ее окном и видит, что она смотрит на него, но она отказывается признать его. Когда Брэндон отказывается уходить, появляется вспышка света, и он распадается, в то время как соседние огни гаснут.
Арти звонит, чтобы сообщить Мике и Клаудии, что произошел очередной сбой и что сосед Брэндона сообщил, что он пропал без вести. Они идут расследовать, а Арти затем говорит Джейн и миссис Фредерик, что должен быть другой путь. Он признает, что не смог отследить технологии от А до Я и неохотно соглашается с их планом. Однако Арти предупреждает, что Джейн может потеряться в своих воспоминаниях. Миссис Фредерик настаивает на том, чтобы предоставить ей кого-нибудь, чтобы заземлить ее, но Пит входит в кабинет и говорит, что он будет тем, кто защитит свою мать.
На складе Арти и миссис Фредерик предлагают Джейн и Питу прикоснуться к бронзовой детской обуви. Арти напоминает им, что они не могут изменить прошлое, и что желание остаться в старых воспоминаниях иногда может быть непреодолимым.
Мать и сын трогают артефакт и оказываются на улице возле дома детства Пита. Джейн задается вопросом, как это связано с технологиями от А до Я, и Пит входит в дом. Тем не менее, она понимает, какой сегодня день и заходит внутрь ... где люди собрались на похороны отца Пита.
Клаудия и Мика идут в квартиру Брэндона и разговаривают с его соседом по комнате. Он говорит им, что Брэндон видел девушку, Меган Риз, и Мика понимает, что Меган - один из сотрудников, которых Джейсон уволил из своего магазина. Они идут в квартиру Меган и обнаруживают взрывную тень на мусорном контейнере за окном Меган. Мика признает это как вид, связанный с ядерными взрывами.
Хозяин забирает их в квартиру Меган и жалуется, что Меган никого не впускает. Она стучит в дверь, и Меган говорит им оставить ее в покое. Мика отсылает хозяйку дома и пинает в дверь. Меган присела на пол и говорит им выйти, прежде чем она убьет их. Она вздрагивает, и они на мгновение прячутся назад, но ничего не происходит. Мика убирает свою Теслу и пытается мирно справиться с ситуацией, несмотря на нежелание Клаудии. Агент просит артефакт, но Меган понятия не имеет, о чем говорит, и объясняет, что каждый раз, когда она злится, она убивает кого-то. Мика отступает и говорит Клавдии, что Меган не контролирует артефакт. Она хочет выяснить, что это за артефакт, и настаивает на том, чтобы сосредоточиться на помощи Меган. Клаудия смотрит на девушку и соглашается.
Пит и Джейн смотрят, как сестра Пита встречается с гостями, и хулиган возвращает молодому Питу его спичечный коробок. Входит миссис Фредерик, и Пит с удивлением обнаруживает, что она знала его всю его жизнь. Она уверяет Янг Джейн, что смерть ее мужа не связана с артефактами и что она там, чтобы попросить Янг Джейн вернуться в качестве агента склада и разобраться с ситуацией в городе. Молодая Джейн отказывается и уходит.
Мика и Клаудия обыскивают квартиру Меган, а Клаудия замечает, что Меган просматривает свой школьный ежегодник. Она говорит девушке, что есть путь от странности, и она знает, потому что она была там. Они ничего не находят, и Меган говорит им, что это началось в ее родном городе Индиана. За ней последовал грабитель, и он испарился. После этого она испарила своего парня во время драки. Меган переехала в Портленд, чтобы уехать, устроилась на работу в магазине футболок и встретила Брэндона. Однако она убила женщину, которая сбила ее машину, а затем Джейсон умер после того, как уволил ее. Наконец Брэндон умер. Мика замечает ежегодник и бросает его в мешок для нейтрализации, но ничего не происходит.
Снаружи миссис Фредерик говорит Янг Джейн, что им нужна ее перспектива как Регента, но Янг Джейн говорит, что с этим покончено. Джейн выходит на улицу, чтобы сесть на крыльцо, и миссис Фредерик говорит ей, что такого человека, как Регент, просто не существует, и она им нужна. Она настаивает на том, что им нужен особый опыт Джейн, и просит ее хотя бы подумать о возвращении. Пит, слушая, понимает, что его отец знал, и Джейн говорит, что он был ее единственным человеком, которого она сказала.
Меган продолжает настаивать на том, что у нее проблемы, но Клаудия отмечает, что Джейсон умер, когда ее не было рядом с ним. Они полагают, что магазин футболок вовлечен, и настаивают, чтобы Меган пошла с ними. Когда они уходят, хозяйка дома противостоит Меган и требует ее арендной платы. Меган смотрит на нее, и женщина распадается. Она испуганно убегает, и Мика сдерживает Клаудию, а не снова отправляет Меган. Мика смотрит на взрывную тень, отбрасываемую на знак здания, и понимает, что взрыв пришел с близлежащей крыши, а не от Меган. Она отсылает Клаудию за Меган, пока она проверяет крышу.
Молодой Пит пытается подбодрить свою маму, нюхая молоко из носа. Миссис Фредерик звонит, чтобы сказать Янг Джейн, что вопрос должен быть решен быстро. Юная Джейн соглашается и оставляет юного Пита на свое усмотрение. Она идет в дом маленького мальчика, Уолтера Сайкса , который носит бейсболку и практикует ватин. Юная Джейн берет мяч и говорит с ним о бейсболе, и замечает, что Уолтер носит браслет из веревки. Когда Уолтер спрашивает, кто она, молодая Джейн бросает ему мяч назад и уходит. Пит, наблюдающий, не видит смысла, но Джейн говорит, что восстановление артефактов может быть деликатной вещью. Он возмущается тем фактом, что она хранила от него секреты, но Джейн настаивает, что есть вещи, которые она должна была скрыть от него. Пит спрашивает, почему она не может быть его после смерти отца.
Клаудия понимает, что Меган сбежала бы на кладбище, чтобы избежать причинения вреда людям. Она подходит к девушке и объясняет, что у нее тоже много проблем, таких как потеря лучшей подруги. Меган признает, что приятно иметь кого-то, с кем она может поговорить о ее проблемах.
Мика проверяет здание и находит блеск на крыше. Она звонит Клаудии и говорит, что это кто-то из магазина футболок. Когда Меган отмечает, что у нее начались проблемы в Индиане, Мика понимает, что это кто-то из старшеклассницы Меган, и возвращается в квартиру, чтобы проверить ежегодник. Она сравнивает имена классов с уволенными сотрудниками и находит совпадение: Джефф МакМастерс. Меган едва помнит его, но фотографии в ежегоднике показывают, что он преследовал ее. Мика полагает, что если Джефф убьет за нее, то он может убить и ее. Она встречает Клаудию и Меган на кладбище и предполагает, что Джефф и Меган пересеклись, и он зациклился на ней. Теперь он хочет защитить ее, и они хотят, чтобы Меган помогла им выяснить, что использует Джефф.
Юная Арти и МакФерсон забирают у мальчика веревочный браслет и уходят. Миссис Фредерик и Янг Джейн говорят о том, помогли они Уолтеру или нет. Пит, наблюдая, спрашивает свою мать, как миссис Фредерик убедила ее вернуться. Джейн говорит, что ее муж сделал. Они идут в дом и смотрят, как молодой Пит разговаривает с отцом и говорит, что не хочет, чтобы его отец умирал, выполняя свою работу. Отец Пита говорит, что это опасная работа, и случаются плохие вещи, но он делает это, потому что кто-то должен защищать мир, даже если он уводит их от тех, кого они любят. Молодой Пит говорит, что он хочет быть таким человеком, и его отец уверяет его, что он есть. Джейн говорит Питу, что им нужно идти, но он хочет остаться подольше. Она берет его за руку и настаивает, и они исчезают и возвращаются в реальный мир.
Пит признает, что он думал, что она считает, что быть регентом было важнее его, и Джейн говорит, что она сделала это, чтобы защитить его и его сестру. Она признает, что была против того, чтобы Пит стал агентом, и они начинают спорить.
Меган находит Джеффа в задней части магазина футболок и говорит, что она помнит его. Он объясняет, что однажды она защитила его от хулиганов во время экскурсии. С тех пор как он остался в стороне, потому что она никогда не подошла к нему снова Меган спрашивает, как он это делает, и Джефф предлагает показать ей. Когда он берет ее в док погрузки и берет бинокль, Меган нервно оглядывается и понимает, что что-то не так. Когда Мика и Клаудия выходят из укрытия, Джефф хватает Меган и хлопает дверью погрузочной платформы. Они кружат вокруг и входят через магазин, и понимают, что не могут рискнуть застрелить Тесла, когда у Джеффа есть артефакт радиационной стрельбы.
Джефф смотрит на Мику через бинокль и выстреливает радиацией. Меган бьет его по голове доской и убегает, а Клаудия тянет ее прочь. Двери заперты, и они не могут выйти. Когда Джефф приходит за ними, Мика нападает на него, и он сбивает ее с ног. Как он готовится взорвать ее, Меган выходит и тянет его огонь. Клаудия хватает лазерный сканер и стреляет лучом через бинокулярные линзы, временно ослепляя его. Они подтверждают, что бинокль принадлежал пилоту на борту Enola Gay и поглощал страх и ужас ядерного взрыва. Они благодарят Меган за ее помощь, и она говорит Клавдии, что она надеется, что услышит от своего лучшего друга. Клаудия идет, чтобы позвонить Стиву, и Мика говорит ей, чтобы поздороваться с ней.
На Складе Джейн понимает, что браслет, который был у Уолтера, был Браслетом Коллоди , артефактом, созданным Карло Коллоди, автором рассказа о Пиноккио. Браслет из марионеток сделан из ниток, придающих силу и выносливость. Без браслета Сайкс оказался в ловушке в инвалидной коляске. Команда на его бейсболке была Ацтеками: технология от А до Я.
Уолтер в инвалидной коляске находится в своем кабинете и встречается с Маркусом Даймондом . Маркус сообщает ему, что Регент с кандалом находится под круглосуточным наблюдением. Тем не менее, Уолтер уверяет его, что скоро встретится с Джейн и ее сыном. Теперь он хочет, чтобы Маркус пошел за Стивом теперь, когда он уязвим. Затем Уолтер говорит Маркусу взять книгу с трупа регента на диване Лока Арчера . В книге изображен воздушный шар со словом «брауни». Маркус отдает его своему работодателю, который говорит, что у него есть другой способ разрушить кандалы.