ФЭНДОМ


«Сороковой этаж» — восьмой эпизод третьего сезона сериала «Хранилище №13». Премьера в США на телеканале Syfy 29 августа 2011 года.

СинопсисПравить

Миссис Фредерик и Стив допрашивают Стуковски после того, как агенты узнают, что она использовала артефакты, для убийства Регентов, секретных защитников Склада. Пит и Клаудия ищут напарника Стуковски. В большой опасности оказываются Мика, Арти и три Регента, один из которых, оказывается, мать Пита, Джейн.

СодержаниеПравить

Салли Стуковски использует заводскую дверную ручку, чтобы пытать женщину за информацию. Как только она получит то, что ей нужно, Салли использует артефакт, чтобы прикончить ее.

Арти информирует команду о Салли и сообщает им, что он следил за ней. Она несла ответственность за смерть четырех регентов, а пятый, Теадора Стентон , пропала без вести.

В Атланте, штат Джорджия, Салли получает текстовое сообщение о том, что они готовы. Пит и Джинкс сталкиваются с ней и спрашивают, что она знает о Феодоре. Она симулирует невежество, но затем сбивает их с ног, разрушает ее телефон и выбегает на улицу. Однако Мика Беринг ждет и оглушает ее Теслой . Когда Пит и Стив прибывают, Пит замечает Маркуса Даймонда в машине. Маркус видит его и уезжает.

Агенты забирают Салли обратно в бар, где ждут Арти и Клаудия . Они обыскивают ее сумку и находят артефакт. Как только они нейтрализуют это, Салли говорит им не тратить свое время, потому что то, что сделано, сделано. Арти достает карту Генри Мортона Стэнли и протягивает ей руку Салли, и она показывает, где она была. Тропа ведет к зданию, 528 Donald Street. Арти, Пит, Мика и Клаудия идут туда и находят охранников с нестандартными револьверами Colt .45. Арти заставляет Клаудию бросить гранату Тесла, чтобы убить охранников, и Мика подтверждает, что у каждого из них есть татуировка Ока Гора на их запястьях. Арти обыскивает их и находит карточку с именем Диана К. Сноу на одной стороне и Люкс 4013 на другой. Он узнает псевдоним и просит Пита и Клаудию проверить запись с камеры безопасности, пока он и Мика идут в номер.

Пока Стив следит за Салли, она настаивает на том, что регенты - это не тот образец, которым он себя считает. Миссис Фредерик прибывает и просит Салли для получения дополнительной информации.

Пит и Клаудия проверяют записи с камер безопасности и подтверждают, что Салли пришла раньше с мужчиной, и они оба были одеты как художники. Они проверяют телефонные звонки на сим-карте с телефона Салли и отслеживают ее партнера по адресу.

Когда они прибывают в номер, Мика понимает, что Диана К. Сноу - анаграмма для регента Адвина Косана . Он на 40-м этаже вместе с двумя другими регентами, Джейн , которая просто Джейн, и Филиппом Петровым, а также шефом безопасности Джексоном. Джексон настаивает на том, что место было взломано, и все направляются к лифту. Мика возражает, предупреждая, что лестница безопаснее, но Джексон отвергает ее. Когда они спускаются, кабели ломаются и включаются аварийные тормоза. Когда Мика смотрит вверх через люк, она видит пылающую коррозийную силу, которая разрушила кабели и прорезает тормоза.

Myka использует грейфер, чтобы зацепить боковую часть вала. Когда машина падает, линия захвата удерживает ее на месте достаточно долго, чтобы все могли выйти за дверь на 37-й этаж. Арти понимает, что у Салли есть другой артефакт.

В баре Салли знает все о миссис Фредерик, а миссис Фредерик знает, что она из Коннектикута, а не с глубокого юга. Миссис Фредерик уверяет ее, что боль - отличный мотиватор, но Салли говорит, что Регенты - это те, кто начал войну.

По адресу, указанному Клаудией, Джеймс Акино выходит из глобальной инвестиционной компании. Тем временем прибывают Клаудия и Пит и подтверждают, что Акино является экспертом по сносу солдат и солдат. Арти звонит, чтобы сказать им, что они в ловушке, и у партнера Салли может быть коррозийный артефакт. Тем временем Пит входит в фирму и тихо приказывает всем выйти. Акино замечает отражение Пита, достает аэрозольный баллончик из своей упаковки и хватает менеджера. Он распыляет пальто и убегает, и пальто вспыхивает пламенем. Пока Акино бежит на улицу, Пит и Клаудия спасают менеджера, но теряют Акино, когда он уезжает.

Джексон получает сообщение от своих людей, что они вырвались на свободу. Арти говорит Джексону, чтобы он приказал своим людям отправиться в другую ловушку. Одна из регентов, Джейн, настаивает на том, чтобы пойти с Микой, и игнорирует возражения Джексона. Тем временем Арти идет к лестничной клетке лифта и обнаруживает, что коррозия распространяется по лестнице на нижних этажах. Мика и Джейн подтверждают, что другая лестница также перекрыта. Другой Регент, Филипп, предлагает им отправиться на крышу. Как только они туда доберутся, Косан позвонит на вертолете и подтвердит, что он прибудет через 30 минут. Тем не менее, Мика и Арти замечают отражение на противоположном здании символа анархии, образованного коррозийным артефактом ... и понимают, что у них нет 30 минут.

Пит и Клаудия проверяют Арти, который рассказывает им, что происходит. Агенты планируют найти банку и, надеюсь, покончить с эффектами артефакта.

В баре миссис Фредерик получает отчет о том, что происходит, и достает артефакт из медали из отряда 731. Салли знает, что он делает, и понимает, что он принадлежал японскому командиру, который проводил человеческие эксперименты на американских солдатах во время Второй мировой войны. Она настаивает на том, что миссис Фредерик блефует, но миссис Фредерик прикладывает к ней медаль и имитирует эффект утопления в течение нескольких секунд.

Клаудия проверяет дорожные камеры Атланты и подтверждает, что Акино направляется на частный самолет. Когда Пит понимает, что они не могут вовремя догнать его, Клаудия достает наушник и берет под контроль GPS-навигатор Акино, перенаправляя его к ним.

Миссис Фредерик продолжает пытать, но Стив напоминает ей, что они не мучают людей. Он настаивает на том, что они должны обращаться с ней на законных основаниях, но миссис Фредерик утверждает, что она сделает то, что должна. Тем временем Салли использует свое кольцо, чтобы тайно начать резать свои узы.

Арти замечает мойку окон на 15 этаже и предлагает им убежать. Когда Джексон возражает, Мика говорит ему, что у них нет выбора. Он неохотно соглашается, и они направляются на 15-й этаж. Пока они уходят, Джейн поздравляет Мику и отмечает, что ее восстановили из-за ее настойчивости. Регент отмечает, что Склад призвал каждого из них и что это судьба. Они достигают 17-го этажа, но едкие едят по лестнице. Джексону удается ухватиться за поручень, а Мика пытается его подтянуть. Когда она отказывается отпустить его, Джексон говорит ей спасти Филиппа, а затем падает, а не подвергает Мику риску. Мика встречает остальных, и они направляются к мойке окон. На ходу Джейн говорит Мике, что Джексон понял риски и принял их.

Салли отказывается рассказывать миссис Фредерик о краске, и миссис Фредерик продолжает мучить ее, пока она не признает, что это краска для аэрозоля Берлинской стены . С отвращением Стив достает пистолет и приказывает миссис Фредерик остановиться. Миссис Фредерик настаивает на том, что они должны защитить склад. Пока они разговаривают, Салли вырывается на свободу, бьет Стива по стулу и убегает. Миссис Фредерик говорит Стиву, что они должны устранить последствия его действий.

Миссис Фредерик передает информацию Клаудии и Питу, и они понимают, что дух анархии дал банке силу разрушить все стены. Пит и Клаудия перехватывают Акино, загоняя его в тупик. Он угрожает им банкой, а затем говорит, что либо они убьют его, либо другой человек убьет. Акино опрыскивает себя артефактом, убивая себя, а не рискуя захватить. Агенты кладут банку в мешок нейтрализатора, надеясь, что это остановит коррозийный эффект. Тем не менее, здание продолжает рушиться, и Пите полагает, что они должны быть ближе.

СКЛАД-13-The-сороковых-Floor-Season-3-Episode-8-550x382 Щебень падает с потолка. Разъедающий мусор падает на Филиппа, захватывая его и ранив Косана. Он говорит Джейн, что они должны сделать перевод, и протягивает руку с Ремати-сережкой . Косан и Джейн открывают кандалы, которые взрываются энергией. Джейн надевает браслет, но не решается расстаться со своим товарищем. Филипп говорит ей, что она теперь опекун и должна сбежать. Разъедающий эффект распространяется, растворяя его. Тем временем Арти распускает окно и использует набор артефактов, чтобы создать лестницу на буровой установке двумя этажами ниже.

Когда Арти спускается вниз, Мика повторяет ей предыдущие слова Джейн, сказав ей, чтобы ковбой встал. Раненый Косан настаивает на том, чтобы Джейн пошла первой, но вместо этого она отправляет его вниз. Как только он падает, Джейн и Мика начинают спускаться, но коррозийный эффект попадает на лестницу, растворяя ее. Буровая установка не имеет силы, поэтому они могут только упасть. Арти пытается подняться, но Косан предупреждает его, что лестница повреждена. Регент отпускает тормоз на буровой установке и падает вместе с Арти на улицу. Аварийные службы там, и Арти говорит, что это химический разлив. Он говорит всем вернуться, а затем спрашивает Косана, что произойдет, если Джейн убьют. Сумасшедший Косан настаивает, что Джейн теперь Страж, и они не могут оставить ее. Когда ЕМТ забирают Косана, Арти видит горящий символ анархии на стороне здания.

Джейн заставила Мику открыть шахту лифта. Они подтверждают, что вал свободен, и Джейн вытаскивает шланги и спускается с Микой.

Пит и Клаудия приходят с баллончиком, а Арти указывает на символ. Он объясняет, что, поскольку символ был создан экстремальными эмоциями, человеку с экстремальными эмоциями необходимо нарисовать контрсимвол. Пит берет баллончик и начинает рисовать.

Мика и Джейн добираются до основания шахты, но обнаруживают, что выход из подвала заблокирован мусором.

Пит заканчивает тем, что покрывает символ, и новая краска распространяется, противостоя коррозийной краске. Внутри шахты Мика и Джейн понимают, что они были спасены. Мика полагает, что Пит как-то связан с этим.

Салли встречается со своим начальником в инвалидной коляске. Он указывает, что ей не удалось разрушить здание, но Салли отмечает, что миссис Фредерик была готова пересечь черту. Тем не менее, она уверяет своего начальника, что она уже начала работать над Стивом. Ее начальник говорит ей, что ему жаль, и Маркус Даймонд убивает ее инъекцией. Он уверяет своего начальника, что это будет похоже на порок сердца, и этот человек благодарит Маркуса за его помощь и сожалеет, что Салли не справилась с трудностями ее работы.

Пит спешит обнять Мику, а Арти говорит Косану и миссис Фредерик, что Клаудия проследила Акино до компании под названием «Технологии от А до Я». Миссис Фредерик говорит, что как только они опознают своих врагов, они нанесут удар и нанесут сильный удар. Арти полагает, что целью была Сережка, а миссис Фредерик говорит ему, что это последняя линия защиты Хранилища 13. Тем временем Клаудия разговаривает со Стивом, который признает, что он был непокорным, и миссис Фредерик уволила его. Когда Клаудия идет поговорить с ней, Стив говорит ей не беспокоиться, потому что он больше не может этого делать.

Мика рассказывает о Джейн и берет Пита к ней. Он смотрит на нее и понимает, что это его мать .

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.