«Поражение» — десятый эпизод четвёртого сезона сериала «Хранилище №13». Премьера в США на телеканале Syfy 1 октября 2012 года.
Синопсис[]
Прибыв на Склад, Питт и Мика обнаруживают мёртвую Лину. Убедившись, что Арти действительно переметнулся на тёмную сторону, агенты пытаются обнаружить его местонахождение. Взрыв в отделе, где хранятся артефакты Склада Священной Римской империи (под номером 8) сначала задерживает их, но потом наводит на след. Оказалось, Арти ищет тот самый кинжал, который должен убить его, а также голубую Орхидею, которая способна убить всё человечество...
Содержание[]
Пока Арти проверяет наличие недостающих артефактов, брат Адриан выходит в коридор и показывает, что он использовал рипкорд Д.Б. Купера для обхода систем безопасности. Адриан поднимает трубку и бросает бумеранг Томаса Джеффриса в воздух. Арти бросается на него, отбрасывая Адриана обратно на полки и повреждая несколько артефактов. Аварийные сигналы срабатывают, и Пит и Мика бегут расследовать. Тем временем Адриан говорит Арти, что он должен использовать астролябию, но Арти понимает, что брат не может убить его, потому что это предотвратит уничтожение астролябии. Адриан признает, что он прав, но угрожает убить друзей Арти и шепчет на ухо Арти, что он собирается делать. Затем он уходит, когда приходят Пит и Мика. К тому времени, когда они завернут в следующий угол, Эдриан исчез. Они возвращаются к Арти и предлагают позвонить доктору Ванессе, но он отказывается подвергать ее опасности, приводя его, и рассказывает им, что сказал ему Адриан.
Вернувшись в офис, Арти предупреждает регентов и звонит Мике, Питу, Клаудии Донован и Лине . Он объясняет, что Стив Джинкс находится с миссис Фредерик по специальному заданию и вне контакта. Клаудия получает удар по поддельному почтовому адресу, который Адриан использовал ранее, и обнаруживает, что он отправил артефакты в три места: Юма, Аризона, Колорадо-Спрингс, Колорадо, и Менло-Парк, Калифорния. Пит и Мика узнают в первых двух местах, где живут бывшая жена Пита Аманда и сестра Мики Трейси. Клаудия неохотно говорит другим, что ее брат Джошуа работает над сверхсекретным проектом в Менло-Парке, к их большому удивлению. Она подтверждает, что все артефакты учтены, но Арти полагает, что Адриан отключил систему обнаружения краж. Три агента разделились, чтобы проверить три места по отдельности, в то время как Арти и Лина разыскивают Адриана.
В Риме отец Доменико ведет миссис Фредерик и Стива в подземные туннели в Ватикане. Он отказывается помочь им против Братства, но берет их на секретное исследование, которое использует Братство. Когда Доменико уходит, миссис Фредерик и Стив изучают исследование и обнаруживают, что все внутри, кажется, внезапно уехали около четырех месяцев назад, в мае.
Те, кого ты любишь 2 В Колорадо-Спрингс прибывает Мика, и две сестры обнимаются. При этом от Трейси внезапно вылетают искры, и ее глаза светятся, но она отклоняет это как статическое электричество от нового ковра. Мика подтверждает, что муж Трейси Кевин уезжает по делам, и они поднимаются, чтобы посмотреть на детскую комнату. Есть десятки подарков и комментариев Мики о том, как Трейси была популярна в старшей школе, и глаза Трейси на мгновение светятся. Она идет за чаем, а Мика разбрызгивает на подарки фиолетовую нейтрализующую жидкость, начиная с набора свитеров. Однако жидкость нейтрализатора оставляет пятна на наборе свитера. Тем временем Трейси заканчивает заваривать чай, а затем наливает чистящее средство в чашку Мики, пока ее глаза светятся.
Пит отправляется на аэродром морской пехоты в Юме и встречается со своей бывшей женой Амандой Мартин . Когда он объясняет, почему он там, Аманда лихорадит, и Пит замечает, что ее вода в бутылках кипит. Питер замечает маленькую красную коробку, обтянутую кожей, и Аманда говорит, что, по ее мнению, ее муж послал ее ей из Флоренции. Убедившись, что он пуст, Пит кладет его в пакет с нейтрализатором, но ничего не происходит. Однако Аманда внезапно теряет сознание.
Клаудия идет к дому Джошуа после попытки позвонить ему безуспешно. Когда она входит, она обнаруживает, что он заключен в янтарь.
Те, кого ты любишь 3 На складе Лина обнаруживает, что Арти заряжает револьвер. Он настаивает на том, что должен сделать все возможное, чтобы остановить Адриана, и отправляется на проверку системы кражи. Клаудия звонит Лине на Фарнсворт и рассказывает ей, что случилось с Джошуа, и Лина подтверждает, что за янтарь отвечает маленький свиток. Тем не менее, Клаудия понимает, что Джошуа держит свиток, и он внутри янтаря.
Трейси приносит Мике чай и шокирована, увидев, что она испортила костюм свитера. Мика утверждает, что она опрыскивала его сверхсекретным правительственным противогрибковым средством, и ее сестра верит ей. Трейси дает Мике чай, ее глаза светятся, но Мика Фарнсворт звонит, прежде чем она может выпить его. Когда она выходит на улицу, чтобы принять звонок, Трейси пытается остановить ее и разливает чай. Он прожигает дыру в ковре, и Мика понимает, что что-то не так, хотя Трейси, похоже, этого не замечает.
Те, кого ты любишь 1 Мика идет на кухню, разговаривает с Питом и замечает выброшенную канистру слива. Она полагает, что артефакт превращает Трейси в убийцу, в то время как Пит получает сообщение о том, что доктора не могут остановить повышение температуры Аманды. Мика замечает пропавший нож из стойки и перебивает Пита, и Аманда рассказывает ему о том, как ей не было страшно, когда медведь ел их еду, пока они были в походе. Она признает, что сейчас напугана, и Пит обнимает ее. Он замечает татуировку кошки на ее спине и комментирует ее, и Аманда говорит, что у нее нет татуировки. Когда он касается его, он прыгает на его руку. В то время как Аманда поправляется, татуировка перемещается на плечо Пита, и его температура повышается.
Мика звонит Арти, который отвлекается на его осмотр системы обнаружения. Он говорит ей, что проверит артефакты, связанные с братьями и сестрами, и отключит их. Однако Пит звонит и спрашивает его о татуировке кота. Арти понимает, что татуировка принадлежала Котику, российскому террористу-смертнику, который убил царя Александра II. Пока Пит пытается понять, что делать, Арти замечает Адриана по ряду, велит Питу прекратить его, если он должен, и прогоняет после своего заклятого врага.
Понимая, что у него нет выбора, Пит велит Аманде отрезать татуировку. Однако, когда она пытается разрезать его, татуировка удаляется от лезвия. Температура Пита продолжает расти, и детектор излучения в комнате выключается.
Клаудия находит паяльную лампу и начинает разогревать янтарь на руке Джошуа.
В Риме миссис Фредерик и Стив не находят указаний на то, куда ушло Братство, а также на то, что они приходили или уходили через несколько месяцев. Когда они ищут секретные отрывки, миссис Фредерик поворачивается и обнаруживает, что Стив исчез. Осматривая стены, она находит картину Рембрандта с изображением пейзажа ... со Стивом и Братством, стоящими внутри.
Мика возвращается наверх и пытается объяснить, что ей, Трейси, плохо. Трейси соглашается позволить Майке делать то, что ей нужно, а затем предлагает ей почувствовать первый удар своего ребенка. Однако она борется со своей сестрой, говоря, что Мика всегда была идеальным ребенком. Myka удается разоружить ее и затем связывает ее.
Аманда и Пит возвращаются на базу и готовятся запереть Пита в бомбоубежище. Он прощается с ней в последний раз, и Аманда говорит ему, что она никогда не переставала любить его.
Мика ищет артефакт, а Трейси дразнит ее о своем детстве. Пит звонит в Фарнсворт и предупреждает Майку, что на этот раз он не видит выхода. Когда температура Пита продолжает расти, он описывает коробку, и они понимают, что она связана с кожей Котика. Пит пытается прикоснуться к коробке с татуировкой на спине, чтобы перенести ее, но он не может достать. Когда Мика говорит ему не просто лежать и умирать, Пит приходит к выводу, кладет ящик на пол и кладет на него спину. При контакте свет выходит из Пита. Татуировка возвращается обратно в коробку, и Пит говорит своему партнеру, что он в порядке. Он нейтрализует коробку и выходит на улицу, и Аманда с облегчением обнимает его. Пит не может удержаться от того, чтобы дразнить ее по поводу того, что она сказала, что любит его, и они спорят взад и вперед, пытаясь найти вертолет, который он может взять в Колорадо-Спрингс.
Как только Клавдия нагревает янтарь, она обливает его холодной водой. Янтарь рассыпается, и она нейтрализует свиток. Когда Джошуа задается вопросом, почему она внезапно появилась, Клаудия сначала пытается избежать правды, но, наконец, признает, что произошло.
Когда миссис Фредерик снимает картину с рамы, Стив освобождается от нее и объясняет, что Рембрандт использовал рамы из дерева Дерева Жизни. Они полагают, что Адриан заключил в тюрьму братство на картине, и каждый начинает появляться. Когда первый думает, что они злоумышленники и нападают, Стив вынужден его оглушить.
Трейси начинает умирать от эффектов артефакта, когда появляется Пит. Мика просмотрела подарки, но понимает, что она не проверила упаковочную бумагу.
Арти и Трейлер находят Адриана среди полок. Арти тут же стреляет ему в плечо, настаивая на том, что он не убийца. Тем не менее, он клянется, что Адриан не покинет склад.
Клаудия рассказывает своему брату об Адриане, и Джошуа удивляется, как он его нашел, так как Арти подставил его в секретное место. Клаудия удивлена, так как Арти ранее заявлял, что не знает, что Джошуа был в Менло-Парке. Джошуа говорит, что Арти не походил на себя и был более резким, чем обычно, и Клаудия понимает, что что-то происходит.
Пит и Мика проходят через мусор и находят шляпу с лентой со шнуром. Они не могут нейтрализовать шнур и понимают, что должны его обрезать. Когда они это делают, Трейси выздоравливает и не помнит ничего из того, что произошло, и почему комната была разрушена. Мика говорит ей, что в дом обрушилась буря, а Трейси не помнит из-за гормонов. У Пита неожиданно появляется странная атмосфера, и ему звонит Клаудия, которая понимает, почему он получает эту вибрацию. Он зовет Мику, и Клаудия говорит им, что Арти солгал им. Она также проверила свою систему удаленного тестирования и подтвердила, что система базы данных не работает, несмотря на утверждение Арти, что это так.
Арти запечатывает Адриана в Бронзовом секторе . Адриан предупреждает, что Арти принимает ужасное решение и ему это нужно, но Арти активирует устройство.
Лина идет искать Арти и видит систему безопасности. Она активирует его и сразу же получает предупреждение, что кто-то активировал бронзирующую камеру.
Миссис Фредерик и Стив наконец убеждают братьев, что они из Хранилища и почему они там.
Арти подтверждает, что Адриан был бронзовым и с облегчением отворачивается ... только чтобы найти Адриана, стоящего позади него, без бронзы. После минутного шока Арти поворачивается назад и обнаруживает, что бронзирующая камера пуста.
Священники Черного Алмаза настаивают на том, что Адриан не может нести ответственность за атаки на Склад. Как мисс Фредерик пытается объяснить, Стив замечает кого-то еще на картине.
Арти стреляет в Адриана, но пули проходят сквозь него безрезультатно. Пока Адриан с триумфом смеется, Лина входит в бронзерскую комнату и в ужасе смотрит на Арти.
В Риме Адриана освобождают от картины. Он был пойман в ловушку с другими членами Братства, и Стив подтверждает, что он говорит правду. Миссис Фредерик и Стив понимают, что кто-то выдает себя за Адриана.
Плача, Лина говорит Арти, что разговаривает с пустым воздухом и уже несколько минут. Он поворачивается к Адриану и обнаруживает, что он ушел. Миссис Фредерик звонит Лине через Фарнсворт и говорит ей, что у Арти был какой-то психический срыв. Астролябия вызвала у Арти психическое расстройство, и он пытается справиться с тем фактом, что когда он думал, что разговаривает с Адрианом, он обращался к части своей собственной психики.
Миссис Фредерик велит Лине немедленно выйти из склада. Однако она отказывается и предлагает Арти свою помощь. Он начинает идти к Темному Убежищу, чтобы получить астролябию, и Лина понимает из его ауры, что он другой человек. Арти говорит ей убираться с его пути.
Когда Пит и Мика возвращаются на склад, Пит внезапно получает сильную негативную вибрацию. Он предупреждает Майку, что в последний раз он испытывал подобные вибрации, когда умер его отец, и велит ей позвонить на склад.
На складе Лина Фарнсворт звонит. Однако Лина мертва.