«Погребённый» — одиннадцатая серия второго сезона и двадцать третья серия сериала «Хранилище №13». Премьера на телеканале Syfy состоялась 14 сентября 2010 года.
Синопсис[]
Дело о затерянном Хранилище № 2 и смерти его открывателей. Хранилище № 2 начинает действовать на Миссис Айрин Фредерик.
Содержание[]
В отеле типа "постель и завтрак" Пит подает Келли половину банана на завтрак. Она предлагает ему переехать к ней, но он отмечает, что Арти хочет, чтобы все его агенты были под одной крышей. Келли не убеждена, а затем уходит на работу.
На складе Пит спрашивает Мику, если переезд с Келли - хорошая идея, или даже разрешенная. Когда он указывает, что ни Мика, ни Клаудия , ни Елена не являются по-настоящему нормальной женщиной, Клаудия возражает, и Елена отмечает, что многие из ее любовников были мужчинами. Мика спрашивает, любит ли Пит ее, и он признает, что не уверен. Женщины считают, что он и даже миссис Фредерик приходит, чтобы согласиться. Остальные быстро уходят, и Пит заикается, объясняя свою личную жизнь. Миссис Фредерик говорит ему, что ему разрешено рассказать свой секрет одному человеку.
В Александрии, Египет, три студента колледжа совершают поездку по базару. Когда Джон пишет Сестре, другие говорят ему, что не могут никому сказать, где они. Один из них, Терри, внезапно жалуется на сильную жажду. Как все смотрят, Терри превращается в высушенную шелуху. Джон и Род, его друзья, скоро умрут в том же состоянии.
На складе миссис Фредерик вдруг падает и начинает бормотать на неизвестном языке. Хелена распознает его как Демотика, язык древнего Египта, а Клаудия переводит его на компьютер как «наказание - смерть».
Пит, Мика и Хелена узнают о смертельных случаях в Александрии и пойдут поговорить с матерью Джона, которая настаивает на том, что его друзья работали на археологических раскопках в Перу. Когда миссис Тилсон расплакалась, Хелена замечает младшую сестру Джона и идет поговорить с ней. Она дружит с девушкой, Габби, и просит ее компьютер. У девушки есть фотография Джона, которую он ей послал, но понятия не имею, где он был.
Мика отправляет фотографию Арти, Клаудии и миссис Фредерик на склад, а Арти и миссис Фредерик узнают надпись на заднем плане. Они заказывают полевую команду обратно, а затем отправляются в древние архивы. Миссис Фредерик остается позади и рушится, поскольку у нее есть видения древней структуры.
В архивах Арти сравнивает фотографию с древними схемами и объясняет, что иероглифы переводятся как «оазис между песком и морем». Когда другие прибывают, Арти объясняет, что Склад 2 исчез, когда агенты того времени должны были похоронить его, чтобы защитить его от римлян в 31 г. до н. Э. Арти полагает, что студенты нашли Склад, сломали печати и активировали оборону. Арти и миссис Фредерик объясняют, что склад «ожил», и разыскивают смотрителя текущего склада. Арти объясняет, что каждый склад имеет уникальную связь со смотрителем, и оба склада, связанные с миссис Фредерик, в конечном итоге перегружают ее разум. Кроме того, миссис Фредерик предупреждает, что, поскольку Склад 2 затмевает ее связь, Склад 13 умрет. Она зовет эксперта, чтобы встретить их в Египте и помочь им со складом 2. По ходу дела миссис Фредерик предупреждает, что то, чего они должны ожидать, не похоже ни на что, с чем они когда-либо сталкивались.
В Александрии Пит, Мика и Хелена совершают поездку по базару и определяют их контакт: Бенедикт Валда . Он объясняет, что он эксперт по складу 2.
Валда прогоняет агентов в пустыню и в долину Алам-Нафаза. Они находят палатки студентов и давно потерянную карту. Валда предупреждает, что в мифологии Warehouse 2 есть повторяющаяся фраза: «разум, тело, душа». Только агенты того времени знали секреты Хранилища 2, и теперь они должны добраться до центра и использовать ожерелье Анкх, чтобы закрыть Хранилище. Когда другие идут с Валдой, Пит остается позади, чтобы позвонить Келли. Он оставляет сообщение на ее автоответчике, намекая, что он в опасности, но не может закончить, пока не кончится лента.
Арти прикрепляет нервного эксперта к миссис Фредерик, чтобы следить за ее умом. У нее больше видений, и Арти понимает, что Склад обнаружил злоумышленников. Когда они попадают в первую ловушку, Арти предупреждает их, что у миссис Фредерик не так много времени.
Внутри они находят комнату с столбами, выступающими из пола. Дверь закрывается за ними, и потолок начинает опускаться. Они полагают, что первая ловушка связана с Разумом, и Пит понимает, что посты должны быть перемещены в правильном порядке и «прыгнуть» в правильное положение. Работая вместе, они размещают посты в правильном положении.
Когда Клавдия прослеживает денежный след учеников, миссис Фредерик говорит что-то новое: «надо умереть».
Агенты и Валда как раз вовремя размещают последний пост, останавливая потолок. Открывается новая дверь, и они продолжают в склад. На полу впереди топоры, свисающие с пола, и струи пламени, вырывающиеся из стен. Валда объясняет, что иероглифы относятся к древнеегипетским боевым искусствам. Пит пытается безуспешно пробиться, но вынужден отступить.
Доктор Колдер прибывает на склад, чтобы присмотреть за миссис Фредерик.
Хелена использует свой грейферный пистолет, чтобы запустить линию над полом. Она, а затем и Мика скользят по одному за раз, а Валда замечает иероглиф с надписью «Надо умереть». Он говорит Питу, последнему, что «носитель воды держит ключ» и дает ему ожерелье анка. Валда идет последним, поднимаясь рука об руку, но веревочная линия начинает гореть. Он говорит им идти без него и настаивает на том, что он должен умереть, чтобы другие могли продолжать. Затем он отпускает линию, падая на смерть.
Агенты пытаются позвонить Арти, но понимают, что они слишком далеко под землей, чтобы Фарнсворт мог работать. Еще одна дверь открывается, и Елена ведет путь. Пит смотрит на ожерелье, а затем идет с Микой.
Доктор Колдер предупреждает миссис Фредерик, что ее нервные функции снижаются. Когда она корчится от боли, миссис Фредерик сгибает металл стула, на котором она сидит, когда ее связь усиливается. Арти понимает, что агенты в опасности, и Клаудия подтверждает, что Фарнсвортс не будет работать. Арти берет его и говорит, что должен проверить, а миссис Фредерик бормочет, что теперь осталось трое, а двое заблудятся.
Агенты входят в комнату с головой Медузы на стене. Его глаза светятся, и Елена оказывается в свое первоначальное время, противостоя ее дочери Кристине . Пит видит себя в B & B с Келли, и они целуются. Мика оказывается в офисе склада, а Арти предлагает свой любимый кофе. Пит рассказывает Келли свой секрет, в то время как Арти дает Мике идеальный случай для нее, и Хелена обнимает ее дочь. Когда они стоят в трансе, кусочки пола падают в пустоту под ними.
В каждом видении агентов они замечают светящийся красный свет. Мика задается вопросом, почему Арти хороша, и выходит из транса. Она как раз вовремя выпрыгивает из куска разбитого пола и просыпается сначала с Питом, а потом с Хеленой. Она бросает свой факел в Медузу, разрушая ее и заставляя ее отступить обратно в стену. Пол восстанавливается, и Пит говорит Мике, что это Келли. Хелена в слезах, когда она снова потеряла дочь, но Мика напоминает ей, что они - единственный шанс миссис Фредерик на выживание.
Пока Кальдер ухаживает за миссис Фредерик, миссис Фредерик говорит доктору делать то, что ей нужно. Колдер соглашается, но предупреждает, что ей это не нравится. Когда Клаудия задается вопросом, что происходит, объясняет, что если агенты потерпят неудачу, миссис Фредерик умрет, и Склад 13 нуждается в новом соединении. Клаудия понимает, что они собираются, чтобы она стала новым смотрителем. Они уверяют ее, что Колдер может принять меры предосторожности, чтобы не дать Warehouse 2 связаться с ней, но Клаудия не хочет. Миссис Фредерик входит в другой транс и снова начинает бормотать.
Агенты приближаются к офису Склада и видят светящийся энергетический шар на полу в середине Склада 2. Они понимают, что это устройство воздействует на миссис Фредерик. Елена использует свой факел, чтобы осветить главную комнату, которая заполнена артефактами. Хелена спускается на пол, чтобы найти способ его выключить, а Пит и Мика обнаруживают на стене серию сотен дыр. Они понимают, что один из них является замочной скважиной для ожерелья.
На складе время истекло, и Колдер говорит Клавдии, что пришло время.
Пит понимает, что отверстия образуют узор.
Колдер спрашивает у Клаудии запястье, и она неохотно протягивает руку.
Пит говорит, что дыры - это звезды, и помнит, что Валда упоминал о водоносе, Водолее. Он продолжает вставлять ожерелье анка.
Пит тянется к дыре и умудряется вставить ее, закрывая шар.
Миссис Фредерик выходит из транса и говорит им, что остальные закрыли склад. Клаудия с облегчением.
Елена зовет Пита и Мику на склад.
Клаудия приносит извинения Колдеру за чрезмерную реакцию, и доктор уверяет ее, что она будет готова, когда придет время. Колдер просит Клаудию попрощаться с Арти. Тем временем миссис Фредерик спрашивает о том, что обнаружила Клаудия через денежный след. Клаудия объясняет, что кто-то должен был финансировать экспедицию для студентов. Они выясняют, что деньги поступили со склада 13. Миссис Фредерик интересуется, где Арти, и Клаудия признает, что его не было часами.
Пит и Мика находят Елену, которая просит их прощения. Затем она поворачивается и стреляет в них с помощью устройства , похожего на Теслу , делая их без сознания. [1]