ФЭНДОМ


«Новичок» — первый эпизод третьего сезона сериала «Хранилище №13». Премьера в США на телеканале Syfy 11 июля 2011 года.

СинопсисПравить

Бывший агент ATF Стивен Джинкс присоединяется к команде Склада и отправляется тайно с Питом для поиска подозреваемых, которые убивают людей так же, как главных героев в трагедиях Шекспира. Между тем, Арти, Клаудия и Лина пытаются остановить грозы на Складе.

СодержаниеПравить

В Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, электричество выходит из здания. Агент АТФ сопровождает мужчину, который объясняет, что он делал внутри здания. Агент АТФ считает, что мужчина заложил бомбу в здании, но когда мужчина отрицает, что знает что-либо о бомбе, другой агент АТФ Стив Джинкс говорит другому агенту, что он не лжет. Пока другой агент протестует и говорит, что в здании, вероятно, есть бомба, Стив видит, как Пит тайком входит в здание. Стив следует в погоне за Питом в здание.

Пит вбегает и встречает Арти и Клаудию, которые смотрят на гитару Джими Хендрикса , которая стреляет молнией. Пит объясняет, что кто-то решил играть на гитаре в ту же ночь, когда планировал вернуть ее. Когда гитара стреляет еще раз, все трое оборачиваются и видят женщину, запертую в телефонной будке в огне. Арти говорит Питу спасти женщину и дает ему использовать насадку. Пит открывает дверь в пожарный шланг и прикрепляет артефакт к соплу.

Тем временем агенты ATF входят и направляются к Арти и Клаудии. Клаудия достает гранату Тесла и катит ее к агентам, что оглушает их. Тем не менее, Стив подкрался к Арти и Клаудии и приказывает им развернуться и поднять руки. Арти и Клаудия пытаются лгать им о том, почему они там, но Стив знает, что они лгут. Наконец, Арти говорит ему правду, и Стив, удовлетворенный тем, что они говорят ему правду, позволяет им продолжать. Клаудия прикрепляет тремоло к гитаре и заводит его, сгибая поле и останавливая заряд электричества. В то же время Пит разбрызгивает лед через пожарный шланг у телефонного шланга, гася пламя. Как только разряд электричества прекращается, Клаудия начинает играть на небольшом грохоте, и в это время Арти говорит ей сдать гитару. Стив спрашивает их, кто они. Арти просит Стива вытащить его Теслу и выстреливает в него, сбивая его с ног.

Пит тушит огни, и женщина выбегает, поблагодарив его. Они возвращаются к Арти и Клаудии. Женщина чрезвычайно благодарна и хочет поблагодарить его, но Пит только дает ей свою куртку, говоря, что ей, вероятно, холодно. Арти и Клаудия замечают это и говорят Питу, что он «нехарактерно сдержан», и в этот момент Пит пожимает плечами. Они крадутся из здания, оставляя Стива позади.

Стив приходит домой ночью и слушает его голосовую почту. В первом сообщении режиссер не верит своей истории об Арти и Клаудии. Во втором сообщении миссис Фредерик говорит ему включить свет. Миссис Фредерик предлагает ему возможность присоединиться к Складу, так же, как миссис Фредерик предложила Питу.

В « Овальном карантине» Пит жалуется Арти, что не хочет нового партнера и что они с Клаудией работали хорошо. Арти делает ему выговор, говоря, что они не спрашивают мнение людей, а просто делают работу. Однако Пит хочет вернуть Мику , и Арти говорит ему, что они все по ней скучают и что они пытались. Тем временем Стив прибывает на Склад и встречает Клаудию. Клаудия смотрит на свою Toyota Prius и восхищается ею. Пока она забирает Стива на склад, футбол отскакивает от его машины. Она объясняет ему некоторые из альтернативных названий склада. Внутри Пит и Арти спорят о новом партнере Пита. Клаудия прерывает их и представляет Стива Арти, которого он узнает, а затем Арти представляет его Питу, новому партнеру Стива. Пит пытается сделать дружеское приветствие, но Стив знает, что он лжет.

В Денвере, штат Колорадо, женщина в гостиничном номере разговаривает с кем-то. Кто-то стучит в дверь и протягивает ей корзину инжира с свернутой бумагой и прикрепленной к ней. Она смотрит на бумагу и бросает ее в мусорное ведро. Однако на ней появляются змеиные укусы, из которых выходит кровь. Бумага загорается. Она падает на пол и говорит: «О, Энтони! Нет, я тоже возьму тебя».

Стив помнит, как Арти стрелял в него из Теслы . Клаудия и Пит хотят, чтобы Стив начал с работы на складе, пока они работают в поле, но Арти сбивает их, говоря, что решение принято. Арти объясняет, что делает Склад, и выводит его из офиса, чтобы показать ему артефакты склада. Когда они возвращаются, над Древним архивом появляются грозовое облако и молнии, и Клаудия и Арти возвращаются в офис, чтобы выяснить причину. Стив смотрит на местность и удивляется, увидев там пирамиду. Пит пытается пошутить над тем, чтобы подняться на вершину пирамиды, но Стив не реагирует, говоря, что он не слишком хохотал. Они возвращаются в офис, когда через пневматические трубки поступает сообщение от Лины, которое исправила Клавдия, в котором говорится, что в овоидном карантине есть ситуация. Клаудия пытается использовать фиксированные пневматические трубки, чтобы подготовить случай для назначения на поле, но Арти игнорирует ее. Пока Арти говорит каждому агенту, что делать, в Денвере, штат Колорадо, появляется пинг.

Грозовое облако на складе Грозовое облако на складе

В Денвере Пит и Стив расследуют смерть женщины, которая умерла от змеи, точнее от Рассела Гадюки, но поблизости не было обнаружено никаких змей. Через Фарнсворта Арти предполагает, что это может быть Библия Джорджа Уента Хенсли, так как он умер, будучи укушенным змеей 40 раз. Пит пытается пошутить над Стивом, но не понимает. Затем он жалуется Арти на отсутствие чувства юмора у Стива, на что Арти отвечает: «Ваши шутки, Пит?»

Арти прибывает туда, откуда берутся молнии, и входит в комнату с фонариком. Он видит статую руки Зевса, пылающую красным и стреляющую молнией.

Пит спрашивает Стива о его буддизме и спрашивает, бреет ли он голову и танцует ли он в мантии. Стив отвечает: «Только на Рождество». Стив отмечает, что в мусорном баке есть пепел старого пергамента и что он был сожжен в течение последних 12 часов. Пит считает, что это может быть артефакт, убивающий человека и сжигающий улики. Стив думает, что Пит шутил и смеется, но раздражается от чувства юмора Пита, когда Пит говорит ему, что это не шутка. Затем Пит рассказывает ему об эффектах сандалий Махатмы Ганди, ракетки для бадминтона Чарльза Диккенса и шляпы Авраама Линкольна.

Арти входит в карантин овоидов и видит, как Клаудия отвозит вилочный погрузчик назад. Арти раздражается, что Клаудия ведет вилочный погрузчик, и Клаудия указывает ему на светящуюся коробку. Арти понимает, что все, что там происходит, влияет на Зевса.

В Денвере агент ФБР Салли Стуковски входит в гостиничный номер, раздраженная тем, что Пит и Стив находятся на ее месте преступления. Когда Пит и Стив идентифицируют себя, она спрашивает их, почему они там, и Стив спрашивает ее обратно. Она отвечает, что кто-то был отравлен; Пит отвечает, что этот человек был укушен несуществующей гадюкой Рассела. Пит замечает, что это ее первый случай, когда Салли заказывает их.

Арти пытается распылить нейтрализатор на статую Геры, но она мгновенно испаряется. Он возвращается в кабинет, чтобы изучить греческую мифологию.

В жилом доме почтальон говорит Чарли, что кто-то прислал ему листовку и уходит. Чарли достает летчик и разворачивает его. Он начинает наносить удар, из которого вытекает кровь, и бросает бумагу. Вскоре бумага вспыхивает. Он рушится вдоль стены, взывая о помощи. Приходит экономка, и Чарли говорит ей « Кай су текнон? » И переворачивается.

Пит и Стив прибывают на место происшествия. Домработница рассказывает Питу, что он работал в отеле Regalton. Пит возвращается к Стиву, который говорит ему, что ему было нанесено 23 удара ножом из 23 разных ножей. Пит понимает, что первая жертва делала историю о встрече банкиров в Регалтоне и что эта жертва работала в Регалтоне. Стуковский входит и видит Пита и Стива на месте преступления здесь и говорит им уйти. Пит пытается убедить, что они могут помочь, и она смягчается. Пит говорит ей, что в Регалтоне что-то происходит, так как обе жертвы были связаны с этим. Стуковски разочарован тем, как мало они могут предложить. Стив спрашивает ее, знает ли она что-нибудь о встрече банкиров в Регалтоне, и она отвечает нет. Стив понимает, что она лжет. Стуковски говорит им, что ее работа - закрыть дело. Пит раздражается на нее, и в этот момент она признается им, что в Регалтоне есть событие. Она неохотно позволяет им работать над делом.

В офисе Склади Арти находит связь между двумя статуями. Он объясняет им, что две статуи на складе были теми, которые участвовали в битве при Компендиуме в 306 году до нашей эры. Зевс женился на Гере, но оставил ее, чтобы быть с другими женщинами на Олимпе и в мире смертных. Гера узнала об этом и ненавидела Зевса. Лина и Арти понимают, что им нужно раздвинуть статуи, чтобы Зевс не стрелял молнией. В этот момент один из молний, ​​который в основном шел к громоотводу, попадает в доспех, который распадается на части.

В «Регалтоне» Пит подкупает водителя, чтобы он и Стив попали на мероприятие. Стив прибывает и говорит Питу, что Кай Су Текнон был греческим для Et tu, Brute? от Юлия Цезаря . Пит понимает, что Антоний был из Антония и Клеопатры и говорит ему, что он знает место, где они могут узнать больше об Уильяме Шекспире.

Пит входит в книжный магазин Bering & Sons и звонит в колокольчик, чтобы увидеть Мику, спускающуюся с лестницы в очках.

Мика неоднократно говорит Питу, что она покинула склад и больше не является экспертом по артефактам и что она всего лишь эксперт по книгам. Стив заходит, а Мика думает, что он покупатель. Пит представляет Майку, своего старого партнера, Стиву и Стиву, его новому партнеру, Мике. Стив говорит ей, что им нужна ее помощь, и передает ей материалы дела. Мика признает, что каждая из названных жертв была последней строкой, которую кто-то сказал. Она признает позы как те в Потерянном Фолио . Мика объясняет, что актер хотел попасть в одну из пьес Шекспира, но не смог. В результате он проклял фолио. Пока Мика планирует, что делать дальше, Пит забирает у нее книгу и уходит, говоря, что ей больше не понадобится ее помощь. Стив заверяет ее, что Пит лежал и уходит, забирая материалы дела.

Пит обновляет Арти через Фарнсворт и рассказывает ему о Потерянном Фолио . Клаудия спрашивает Пита, возвращается ли Мика, на что Пит говорит ей, что он так не думает. В Консерватории Univille Garden Арти возвращается к затягиванию болта на Статуе Зевса, а Клаудия активирует датчик, который сообщит им, перемещается ли статуя или есть ли какие-либо проблемы. Арти уходит, говоря, что растения заставляют его нервничать, и что один смотрит на него.

Прибыв в Регалтон, Стив пытается объяснить Питу, что, согласно Будде, секрет счастья в том, чтобы хотеть то, что у тебя есть, а не хотеть того, чего у тебя нет. Пока Пит подводит итог подробностей дела, у Пита плохое настроение. Появляется звоночник и вручает Стиву конверт, говоря, что он оставлен для него. Стив открывает его и находит бумагу, похожую на бумаги, полученные другими жертвами. Стив становится красным, неспособным дышать, и падает на диван рядом с ним. Приходит Мика и, увидев, что происходит со Стивом, смотрит на фолио и говорит Стиву: «Покажите мне моего доброго лорда: О, прощай». Мика вдыхает Стиву воздух, позволяя ему произнести слова, а Пит кладет бумагу в пакет с нейтрализатором. Как только Стив заканчивает произносить слова, он снова может дышать.

Пит клянется получить человека за этим. Мика объясняет, как на бумаге изображен Отелло, душящий Дездемону подушкой. Она провела некоторое исследование и выяснила, что первый человек, который касается одной из страниц фолио, умирает так, как изображено, но он может жить, если он скажет последние слова перед тем, как страница вспыхнет. Стив говорит ей, что единственной связью между жертвами были гостиница и встреча банкиров. Пит прерывает их и спрашивает Мику, вернулась ли она сейчас, и говорит, что им не нужен консультант. Пит и Мика начинают спорить о том, что она покидает склад, когда Стив прерывает их, говоря, что их приоритетом должна быть проверка видеокассет, чтобы выяснить, кто оставил конверт и что они могут поспорить позже. После того, как Пит дает больше денег звонящему, он, Мика и Стив находят на пленке человека, который вручил конверт. Пит понимает, что банкиры должны отменить свою встречу, и Стив указывает, что Стуковски выгонит Пита, если она увидит его снова. Мика снова указывает на то, что это Пит.

Поскольку событие вот-вот начнется, Мика идет к группе банкиров. Пит видит человека, который вручил конверт и идет к нему, но остановлен Стуковским, который собирается его арестовать. Когда человек вручает панель меню, Пит отвлекает, нападая на людей Стуковского. Панель открывает меню и находит страницы из фолио. Когда они начинают задыхаться и умирать, Мика заставляет их произнести последние строки умирающих персонажей и может спасти трех банкиров. Страницы загорелись. Пит перестает драться с ними и улыбается Мике, которая улыбается в ответ. Затем его сопровождают.

Пит выходит из отеля и видит Мику в своей машине, и ей спасибо ей в уста. Мика говорит ему быть осторожным и уходит. Стив и Стуковски выходят, чтобы сказать Питу, что они нашли остальные страницы фолио в комнате и не смогли найти парня. Стуковский уверяет его, что теперь они знают, как он выглядит, скоро его найдут. Она также благодарит его за помощь и говорит, что пристрелит его в аэропорту, если он снова полетит в Денвер.

Арти входит в карантин овоидов и видит, что статуя Геры тихая. Клаудия открывает коробку с зеленым жуком внутри, которая выскакивает и вонзается в пол.

В книжном магазине появляется миссис Фредерик и благодарит Мику за помощь. Она также привела Хелену Уэллс и заверяет Мику, что она не может никого обидеть. Елена говорит Мике, что она не гордится тем, что она сделала, или что Мика покинула Хранилище, и эта ненависть может легко перерасти в страх. Мика видит, что ее на самом деле нет, и что она голографическая проекция. Елена говорит ей, что ее где-то удерживают и что они могут транспортировать сознание. Она говорит ей подумать о том, что она сказала, и исчезает в светящейся сфере, которую держит миссис Фредерик.

Мика в офисе склада, когда входят Клаудия и Лина и обнимают ее. Входит Пит и Стив, и Пит говорит ей: «Привет». Стив спрашивает, не является ли он больше частью Склада, и Пит говорит ему, что единственный способ, которым он может уйти, - это «сначала ноги». Стив смеется, думая, что это шутка, но Пит оборачивается и смотрит на него. Пит приветствует Мику обратно. Арти приходит и говорит: «Хорошо. Хорошо». и возвращается в бизнес.

Парень, которого ищет ФБР, разговаривает с человеком в тени и рассказывает ему о том, что он знает. Он предлагает исследовать Мику и Пита, но мужчина говорит ему, что ему нужно на время исчезнуть. В этот момент кто-то надевает на него полиэтиленовый пакет и умирает от удушья. Этот человек - Стуковский.