ФЭНДОМ


«Кровная месть» — девятый эпизод второго сезона сериала «Хранилище №13». Премьера в США на телеканале Syfy 31 августа 2010 года.

СинопсисПравить

Дело о России и прошлом Арти.

СодержаниеПравить

Фигура в маске заходит в кабинет Дикинсона и использует цепной артефакт, чтобы убить его. Затем он использует компьютер для печати файлов на сотрудников склада.

Клаудия не хочет идти в хозяйственный магазин и починить полку, потому что она избегает Тодда. Пит получает звонок от Кейт Логан о Дикинсоне, и Арти отправляет команду в Вашингтон.

В Вашингтоне Кейт объясняет, что кости Дикинсона были разорваны. Арти объясняет, что Дикинсон был убит цепью из стойки Торквемады из испанской инквизиции. Арти объясняет, что он продал много артефактов Советскому Союзу для освобождения политзаключенных. Выяснив, что у артефакта есть силы и сдав его, миссис Фредерик предложила стереть его прошлое в обмен на работу на складе, и Арти меняет свое имя.

На похоронах Дикинсона Мика встречает Х. Г. Уэллса, который также отслеживает цепь (чтобы доказать свое место на складе). После запроса Х.Г. объясняет, что для того, чтобы обратить вспять смерть своей дочери, она тщетно искала устройство для путешествий во времени, которое случайно привело к смерти коллеги. Она просила быть бронзовой в надежде пробудиться в лучшем мире. Х.Г. оставляет Мику с ее контактной информацией. Арти фотографируется разговаривая со старым коллегой из АНБ.

У Лины Лина свела вместе Тодда, скобки на полке и Клаудию. Тодд просит дружить, а затем внезапно уходит после текста.

Коллегу Арти заморозил человек, который пускает воздух над бортовым артефактом. На месте преступления Арти идентифицирует артефакт как доску, которую когда-то держала жертва Титаника. Он также продал этот артефакт Советам. Арти обнаружил, что последним файлом на компьютере был список родственников Арти, заключенных, которых он освободил в обмен на артефакты. Пит показывает Х. Г. Уэллсу на кадрах с камеры безопасности. Мика признает, что Х.Г. отслеживает артефакты, чтобы доказать свое место на складе, и Арти злится, что ему не сказали раньше. Мика говорит им, что Х.Г. находится в отеле Archer.

Клаудия преследует Тодда в хозяйственном магазине и фотографирует его с помощью универсального агента.

В гостиничном номере команда получает звонок от Х.Г. Она объясняет, что она последовала за кем-то, кто фотографировал Арти на сцене второй смерти. Х.Г. предлагает обменять предмет, оставленный убийцей, в обмен на информацию. Этот предмет, сердечник, использовался для обозначения того, что шантажист Арти (Александр) хочет встретиться.

В Москве Арти объясняет, что один из его двоюродных братьев был «отказником», поэтому вся семья была заключена в тюрьму. Арти берет их в старое укрытие Александра. Кто-то бросает в трубу смертоносные крокетные шары Чарльза II, также обменивая артефакты. Арти сбегает, а Пит и Мика ловят мяч в холодильнике. Мика и Пит обнаружили, что Арти исчез, оставив свою шляпу.

Клаудия обнаружила, что личность Тодда была создана шесть месяцев назад, когда он переехал в город. Клаудия звонит Тодду и спрашивает о его ранее обнаруженном талисмане средней школы, о боевых оцелотах.

Мика и Пит обнаруживают, что Х.Г. следует за ними. Она установила на Мике следящее устройство на похоронах. Х. Г. показывает, что Александр мертв.

Арти прикован и обнаруживает, что его похититель - мстительный сын Александра. Александр был заключен в тюрьму Советами после фиаско с Арти.

Тодд и Клаудия встречаются в парке и наводят оружие друг на друга. Тодд показывает, что он в программе защиты свидетелей. Как ИТ-парень, он видел секретные файлы бандита Джона Конте.

Myka, Pete и H.G. отслеживают Арти, используя устройство Клаудии, установленное в его очках, чтобы помочь найти очки, когда они утеряны. После того, как Х.Г. обнаруживает Арти, Иван использует доску Титаник на Х.Г. и говорит, что она замерзнет через несколько минут. Мика и Пит открывают дверь в комнату, используя рефлекторный молот Арти. Х. Г. стреляет в Арти бесплатно. Арти нокаутирует Ивана. Арти размораживает Х.Г., заставляя ее цепляться за доску. Входят Мика и Пит, и Пит использует теслу об Иване, который подкрадывался к Арти.

Тодд целует Клаудию до свидания: он переезжает. Г-н Косан, имеющий решающее право голоса при принятии решений о найме на складе, решил восстановить Х. Г. Уэллса, отчасти потому, что Мика написал Х. Г. письмо поддержки. Арти отказывается пожать руку Уэллсу и сказать Мике, что он должен был позволить Х. Г. замерзнуть до смерти.