«Дубликат» — восьмая серия первого сезона и восьмая серия сериала «Хранилище №13». Премьера на телеканале Syfy состоялась 25 августа 2009 года.
Синопсис[]
Дело о зеркале Льюиса Кэрролла и артефакте, показывающем будущее. Во время небольшого ЧП на складе происходит несчастье: душа Мики оказывается заточенной в зеркало, а её телом пользуется душа сумасшедшей Алисы, с которой Кэрролл писал своё произведение.
Содержание[]
В гостиничном номере Пит пытается надеть наручники на Мику, которая настаивает, что она не может позволить ему взять артефакт. Она атакует и вырубает его.
- 14 часов назад.
В Складке Лина и Арти спорят о том, как он занимается Джеймсом Макферсоном. Она предлагает, чтобы Арти позволил миссис Фредерик сделать это, когда он сосредоточился на своей работе. В Склад Мика и Пит делают инвентарь, за исключением того, что Пит прекратил играть в настольный теннис через зеркало Льюиса Кэрролла с его отражением. Мика понимает, что делает, и пытается предупредить его, что это артефакт и может быть опасным, но Пит настаивает на том, что не все в Складе опасно. Он заявляет, что она снимает с себя свои неудовольствия над Арти, он может сказать, потому что, когда она сердится на Арти, она наклоняет голову, а не когда она удлиняет ее шею, когда она сердится на него. Майка признает, что прошлое Арти опасно, и он должен был рассказать им о Джеймсе Макферсоне.
Как они утверждают, Мика выкидывает Пита. Он стучит в зеркало и пытается схватить его. Студия 54 Disco Ball сбивается и активируется, вызывая огни и музыку для дискотек. Услышав это, Арте понимает, что что-то не так. Когда он и Лина идут на расследование, Мика пытается задержать зеркало, пока Пит не сможет ей помочь. Арти и другие приходят, и Мика просит его спросить Пита, что случилось, и уходит, казалось, шокирован.
Вернувшись на кровать и завтрак, Лина пытается поговорить с Микой о своих проблемах, но Майка выглядит гораздо более расслабленной. Арти призывает агентов, чтобы рассказать им о Гэри и Джиллиан Уитмен, мелких банках, которые недавно бьют победные полосы в казино по всей стране. Клавдия приходит, чтобы помочь, и Арти не слишком рад ее там, но Мика вмешивается. Арти направляет Пита и Майку в Лас-Вегас, чтобы проверить это. Когда они уходят, Арти спрашивает Пита, если Мика злится на него. Пит признает, что она, но думает, что поездка в Лас-Вегас должна помочь ей расслабиться. Как только они уйдут, Арти щелгает в Клаудии, говоря ей, чтобы она не вмешивалась в Джеймса Макферсона каким-либо образом, формой или формой из-за опасности, которую он испытывает.
В Лас-Вегасе Мика хорошо одевается для этого случая, к удивлению Пита. Она полагает, что уитманы должны иметь на них артефакт, и это должен быть отдельный предмет. Пит предоставляет ей ушные радиоприемники, и он заканчивает работу с Фарнсворт, в то время как Мика берет Теслу.
Арти и Клаудия вернули дискотеку «Студия 54», и Арти предупреждает, что она испытывает тягу и поощряет мрачное отношение к человечеству с 70-х годов. Он извиняется за то, что щелкнул ей о Джеймсе Макферсоне. Они выбирают зеркало и начинают уходить, но потом понимают, что образ Мики находится в зеркале.
В Лас-Вегасе Джиллиан и Гэри играют в азартные игры, и Джиллиан рассказывает Гэри, что у них достаточно денег, и они все вернули. Гэри настаивает, что им нужно столько денег, сколько они могут, чтобы они могли успокоиться. Пит и Мика находят их, а Пит идет искать свою комнату, а Мика следит за ними.
На складе, Арти и Клаудия перетащили зеркало в офис Арти и прибыла Лина. Арти думает, что взрыв испортил отражающую способность зеркала и каким-то образом вдохнул в него часть психики Мики. Он и задается вопросом, жив ли он или нет, и нуждается в том, чтобы Лина решила. Арти держится за нее, когда Лина протягивает зеркало на случай, если она попадет. Однако она не может прочитать прозор через стеклянный барьер. Клаудия предлагает попросить изображение, но Арти предупреждает, что это может быть опасно. Лина предлагает, чтобы они связались с Питом.
В отеле Пит получает передачу Арти, а Мика слушает на наушнике. Арти говорит, что Пит пытается получить атмосферу для чего-то необычного. Пит говорит, что все хорошо, и Арти не вникает в подробности.
Пит идет в гостиничный номер Whitmans и начинает поиски, а Мика видит, что Гэри держит покерный чип. Пит связывается с Микой и говорит, что у него ничего нет, и она говорит, что ничего не нашла.
На складе Клаудия приходит с лазерным микрофонным устройством, которое она просто взбивает, чтобы общаться с зеркальным изображением. Она задается вопросом, является ли образ настоящей Myka, каким-то образом пойманным в ловушку. Арти хочет подумать об этом на минутку.
Пит возвращается в казино и замечает, что Гэри держит его за руку. Он видит, как Мика смотрит со второго этажа балкон. Она все еще говорит Питу, что она ничего не видела и что он может отдохнуть. Заметив, что что-то не работает, он решает, что они должны оставаться вместе.
Арти соглашается позволить Клаудии использовать свой лазерный микрофон, и они вступают в контакт. Арти не считает, что Майка - это то, кого она утверждает, но Клаудия не уверена. Тем не менее, Арти выключает лазерный микрофон и настаивает, чтобы изображение не покидало зеркало. Он возвращается к файлам Льюиса Кэрролла и отмечает, что автор рассказывал о безумии настоящей Алисы. Лина находит отчет о том, что как-то Алиса оказалась в ловушке в зеркале сразу после того, как совершила серию убийств, и агенты Склад отметили, что они не имели понятия, как это произошло. Арти указывает, что дух Алисы слился с образом Мики, но он не собирается отпускать его.
Гэри и Джиллиан возвращаются в свою комнату, и Гэри настаивает на том, что им приходится держать пари, даже если его рука пострадала, и он заболел. Пит и Мика следуют за ними. Когда Джиллиан возвращается к ним, Мика хватает Пита и целует его в качестве прикрытия, поскольку она тайно разыгрывает Фарнсворт. Затем Мика говорит Пете следовать за Джиллиан, когда она идет за Гари.
На складе, Лина предлагает, чтобы каким-то образом диско-шар взаимодействовал с зеркалом. Клаудия предполагает, что Алиса и Мика, возможно, переключались местами, а Арти вспоминает, что Мика тянет ее вправо, когда она сердится на него.
В Лас-Вегасе Джиллиан возвращается в казино, и Пит подходит к ней. Джиллиан игнорирует его и использует чип, чтобы увидеть будущее и знать, где поставить свою ставку.
Арти удаляет ткань из зеркала и восстанавливает связь. Майка рассказывает о том, как он отказывается видеть вещи перед его лицом, включая ее. Он хочет, чтобы она сказала что-то, что только она узнает, и Майка говорит, что она ему не доверяет, и ей нужно, чтобы он сказал ей правду. Мика признает, что любит его, несмотря ни на что, и хочет, чтобы он подумал о ней. Арти понимает, что это на самом деле Мика, и признается, что он прищурился.
В своем гостиничном номере Гэри упаковывает и удерживает руку от боли. Там стук в дверь, и он отвечает на него. Myka там, притворяясь, что она пьяна и попала в ту комнату. Он сразу же видит в своем обмане, чтобы она ударила его и предупредила, что у него не будет другого шанса. Через несколько минут Арти называет ее на Фарнсворт и говорит ей, что Лина ищет своего хорька и должна знать, как его зовут. Эта Myka не знает названия и просто говорит им, чтобы положить немного еды. Затем она продолжает допрашивать Гэри. В Хранилище трио понимает, что эта Мика лжет, потому что настоящая Мика назвала своего хорька Пете, но если она выяснит, что они знают, она убьет человека Пит.
Пит связывается с Джиллиан и говорит ей, что артефакт убивает ее и Гэри, и ей нужно отказаться от нее, несмотря на то, что она дает. Он указывает, что он оставляет ожоги на руке. Она дает это ему, и он уверяет ее, что он уберет ее навсегда, поскольку она удивлена, что он не забирает их в тюрьму или что-то в этом роде. Однако, когда он вызывает это случайно, он получает видение будущего. Джиллиан понимает, что он переживает, и они смотрят, как его видение сбывается.
На складе Мика говорит, что они говорят Питу, но Арти признает, что не может его схватить. Клаудия указывает, что он в отеле.
Джиллиан объясняет, что они украли чип от человека, который утверждал, что спас ему жизнь в Юбилейном Великом Огне. Пит кладет чип в сумку нейтрализатора, а затем слышит страницу для него на телефоне с любезностью. Между тем, эта Мика говорит Гэри, что теперь это ее время, и с чипом она узнает, когда люди придут за ней. Гэри пытается освободиться, но эта Мика стреляет в него с Теслой. Пит приходит через несколько секунд и проверяет парализованного Гэри, пытаясь сообщить ему, чтобы он симулировал смерть. Он опирается на эту Мику и показывает, что он знает, кто она, объясняя, что настоящая Мика никогда бы не поцеловала его. Эта Мика отмечает, что это слишком плохо, потому что он хороший поцелуй, и Пит говорит, что Арти не понял, как освободить Мику, но он скоро это сделает. Эта Мика говорит ему, что ничего не выходит из зеркала, если ничего не происходит, и она не собирается возвращаться. Он приказывает ей повернуться к зеркалу в гостинице, и ее реальный образ на короткое время появляется, отвлекая Пита. Во время своего короткого периода отвлечения она сбивает его с ног, а затем стреляет в него пистолетом. Теперь, полагая, что она убила Пете и Гэри, эта Мика уходит.
«Алиса» едет в Склад и использует чип, чтобы увидеть ее будущее, в которое она идет в Склад и разбивает зеркало. Она входит в Склад, не подозревая, что Арти тайно наблюдает за ней. Эта Мика идет к зеркалу, а Лина и Клаудия устанавливают оборудование и смотрят на нее с балкона офиса Арти. Она добирается до зеркала, но Пит там и отвлекает ее шарами для пинг-понга. Арти оглует вспышку, и Клаудия снимает луч своего лазерного микрофона в дискотеке «Студия 54» над головой. Элис возвращается в зеркало и падает. Когда Пит и Арти поднимут его, открывается настоящая Мика. Она обнимает их обоих и благодарит их. Они закрывают зеркало и перемещают его в Темное Убежище. Когда они начинают двигаться, ткань ненадолго падает, показывая, что настоящая Алиса оказалась в ловушке внутри, злобно глядя на них. Когда они закрывают его, Пит должен объяснить, что он потратил деньги на счет, чтобы совершить быструю поездку обратно в Склад.