ФЭНДОМ


Авария
Breakdown
Breakdown02
Информация
Эпизод 10
Сезон 1
Дата
премьеры
8 сентября 2009
Зрители 2.70 Стрелка вниз 
Режиссер Эрик Ланёвилль
Сценаристы Джейн Эспенсон
Д. Брент Мот
Майкл П. Фокс
Йен Стоукс
Статьи по теме
Актеры Актеры
Галерея Галерея
Другие эпизоды
Предыдущий «Покаяние»
Следующий «Ворон по кличке «Никогда»»
«Авария» — десятый эпизод сериала «Хранилище №13». Премьера в США на телеканале Syfy 8 сентября 2009 года.

СинопсисПравить

Пока Арти вызван начальством на разбор полетов, команда чуть было не подрывает склад из-за выхода из строя системы охлаждения и контроля за артефактами. Плюс ко всему, Латтимер едва не погиб, попав под воздейстивие артефакта из спецхрана.

СодержаниеПравить

В «Кровать и завтрак» Лины Пит и Майка работают над докладами, а Пит заканчивает сначала, хвастаясь, что он победил. Когда его спрашивают, Артей объясняет, что доклады идут к кому-то выше миссис Фредерик. Он оставляет их, чтобы поймать курьера, и у агентов есть один день, пока Клаудия делает работу в Склад. На складе Claudia работает над самонаправленным пылесосом и замечает, что ее кола теплая, поэтому она использует артефактный снежный глобус, чтобы охладить его. Когда она уходит, чтобы смазать zipline, пылесос выйдет из-под контроля и попадет в переключатель zipline, отправив Клаудию в Склад. Она заканчивается подвешенным посередине здания, но пылесос затем ударяет по линии выброса, и Клаудия падает на полки, отпуская липкую нить и доджбол. Липкая колонна сбрасывает вентиляционное отверстие и попадает в механизмы механизма под полом в Центре обработки нейтрали. Пит и Майка удивляются, кто получает их отчеты и приходит, чтобы найти Клаудию. Они видят сообщения об ошибках артефакта на экране безопасности и понимают, что все пошло не так. Арти встречается с курьером и просит его передать сообщение начальству. Мужчина отказывается говорить и уходит. Однако телохранитель миссис Фредерик приходит и говорит, что хочет поговорить с ним.

Когда система нейтрализации выключается, Пит и Мика ищут Клаудию и находят уловку. Он окутывает их и удваивает, и каждый раз, когда они отводят взгляд, шары атакуют их и размножаются. Агенты пытаются отступить, не отрывая глаз от мячей. Они запускаются для нейтрализующей станции, но обнаруживают, что система пуста. Они ищут полезные артефакты, но ничего не находят, и Пит говорит, что они поймают доджбол, чтобы остановить их, потому что именно так вы выигрываете в доджболе. Мика отводит взгляд, а Пит ловит одного, затем все прыгают обратно в одного пойманного Пит.

Арти встречается с миссис Фредерик в местной закусочной, и она спрашивает о миссии в Париже, хотя она уже знает об этом.

Пит и Майка продолжают поиск и замечают, что энергетические разряды Склад растут, когда Пит поднимается по лестнице и видит здание с «дырой в форме Клаудии» в крыше. Они исследуют и понимают, что это кровать и завтрак Leena's. Они входят внутрь, и Клаудия находит их и кричит не закрывать дверь ... но не достаточно быстро. Когда Пит открывает дверь, он понимает, что находится в четвертимерном тессерате, и все двери ведут к другим дверям в одном здании.

Когда система рассеивания нейтрализатора достигает критической массы, миссис Фредерик продолжает проводить допрос Арти. Арти замечает группу людей, которые уходят, и патрон закрывает закусочную после того, как официантка сигнализирует ему об этом, отбрасывая людей, пытающихся войти. Оглядываясь и, казалось бы, чувствуя себя параноиком, Арти замечает, что все остальные в закусочной оказываются начальством миссис Фредерик, регентов. После того, как Арти осознает это, он глотает и заявляет, что один из регентов - официантка, наблюдатель, Бенедикт Валда, объясняет, что регенты - это просто нормальные люди, и с королями и президентами, контролирующими Склад, просто приведет к хаосу. Валда начинает расспрашивать Арти, замечая, что Пит и Мика уничтожили один артефакт и выпустили злобный дух из Зазеркалья Льюиса Кэрролла. Когда Арти защищает их, миссис Фредерик объясняет, что это Арти и его бывший партнер Макферсон, которые находятся под следствием, а не Пит и Мика.

Клаудия и агенты пытаются выяснить, почему дом находится в Склад. Они понимают, что артефакт находится в оригинальном доме, и они, вероятно, не могли его переместить или дом, поэтому они построили Склад вокруг него, а затем перестроили Кровать и завтрак. После того, как все бегут вокруг, ища что-то, что находится не во второй Кровать и завтрак, Myka видит картину комнаты, которая не находится в нынешних Кровать и завтрак Лины. Он слит со стенкой и не может двигаться. Картина меняется, когда они перемещают объекты в комнату, чтобы отразить новую комнату. Пит рисует дверь на картинке, и она появляется на стене. Тем не менее, он ведет обратно в дом, как и все другие выходы. Пит бросает что-то на живопись в раздражении, и стены отразились от шока. Он разрывает отверстие в картине, и отверстие открывается в стене, предоставляя им выход. Однако, когда они выходят, они обнаруживают, что в Хранилище зарождается буря.

Клаудия показывает, что она создала терминалы доступа во всем хранилище и комментирует, что Арти считал, что они бесполезны. Они определяют, что процессинговый центр застрял, и если они не восстановят поток в течение 30 минут, он взорвется, взяв с собой весь Склад. Клаудия дает им маршрут, который идет вокруг большой комнаты, через проход Хаддонфилд-79 и петляет вокруг Кальрсбада-22, но Пит хочет самого прямого маршрута, который проходит через Темный Убежище. Пит говорит Клаудии, что она должна оставаться там и не проходить через Темное Убежище, но поскольку она хорошо знает Склад, Myka соглашается с ней, и Пит входит.

В закусочной Вальда продолжает допрос по вопросам, не относящимся к Макферсону, и миссис Фредерик советует Артиу идти вперед. Арти соглашается, что он помог Клаудии по его обещанию, и Валда отмечает, что он разрешает свои личные проблемы вмешиваться в Складские дела. Когда миссис Фредерик отмечает, что уровень восстановления Арти закончился, Валда спрашивает, почему Арти вовлек Дикинсона в высшие тайные дела. Арти настаивает на необходимости, но Валда предупреждает, что на карту поставлено его будущее.

Клаудия открывает хакеры с кодовым замком Темного Хранилища, и она и агенты входят в него, у которого есть знак, предупреждающий, что артефакты сенсорно-активированы. Фиолетовые поля сдерживания, сбрасываемые генераторами резервных копий, хранят все артефакты, содержащиеся после того, как Клаудия замечает, что они должны прослужить достаточно долго, чтобы они пробились, генераторы отрезали. Они медленно продвигаются к противоположной стороне, и Клаудия пытается открыть замок. Когда он ждет, Пит замечает куклу, и она оживает на нем. Он возвращается в пишущую машинку, которая начинает печатать самостоятельно. Клаудия открывает дверь, но Мика понимает, что Пит был очарован пишущей машиной. Дверь хранилища автоматически закрывается, задерживая его внутри.

Когда буря продолжает строиться, Мика пытается привлечь внимание Пита, пока Клаудия работает на замке. Автоматическая запись голоса г-жи Фредерик приступает к порядку экстренной эвакуации. Майка, наконец, ударяет по замку и разрушает его, открывая дверь. Они замечают, что вокруг пишущей машинки есть круг на полу. Мика понимает, что пишущая машинка принадлежит Сильвии Плат и обезвоживает желание жить от любого, кто смотрит на нее. Мика пытается заставить его покинуть замкнутый круг, но Пит не видит смысла. Мика рассказывает Клаудии, чтобы она отправилась в процессинговый центр, когда она занимается с Питом.

Арти наконец щелкнул и сказал, что допрос - пустая трата времени. Он настаивает на том, что Макферсон там и есть что-то ужасное. Он говорит регентам об этом, но Валда указывает, что Арти использует предполагаемую угрозу Макферсона, чтобы оправдать свое собственное нарушение правил. Арти указывает, что Макферсон знает правила, и ему придется нарушать правила, чтобы остановить его, но затем понимает, что регенты боятся Макферсона. Арти приказывает им уволить его, убить, или позволить ему выполнять свою работу, что ему все равно, потому что он должен остановить Макферсона, а затем уходит. Как только он ушел, миссис Фредерик говорит, что мяч находится в суде Риджентса.

Майка бросает свой пояс на Пита, но он отказывается его схватить. Она смеет его побеждать, но это тоже не работает. Наконец, Myka хватает метлу и выталкивает его из замкнутого круга в Ацтекский Кровавый камень. Тем временем Клаудия добирается до центра обработки нейтрализатора с пятью минутами. Она начинает вытаскивать липкую струну из зубцов. Однако, когда она снимает перчатки нейтрализатора, чтобы получить лучшее сцепление, липкая веревка прилипает к ее руке, и винтики начинают ее втягивать. Майка оставляет Пит сзади, чтобы выздороветь и находит Клаудию. Она тоже запуталась, и Пит приходит и пытается найти что-то, чтобы разрезать глупую нитку. Клаудия направляет его на снежный глобус в свой кошелек. Он берет его и замораживает липкую цепочку, а затем разбивает ее молотком. Зубки запускаются, и жидкость нейтрализатора накачивается по всему складу, устраняя чрезвычайную ситуацию.

Арти сидит за обеденным столом, когда миссис Фредерик выходит и говорит, что регенты позволяют ему остаться. Когда она уезжает, она хочет, чтобы Арти хорошо охота в поисках Макферсона.

В хранилище AutoVac все еще работает, пока Клаудия не выключит его. Она благодарит Мику за доверие к ней, и Майка признает, что она талантлива. Когда они связывают, Пит приходит, и они видят, что Арти не заметит. Арти приезжает, чтобы спросить, чего он не заметит, и они утверждают, что планируют сюрприз. Его не обманывают, и у них нет выбора, кроме как объяснить. Арти принимает это достаточно спокойно, отмечая, что у него был аналогичный опыт в прошлом. Трио идет за мексиканцем, и Арти просит их принести ему тако. Как только они уйдут, он говорит им, что им понадобится их отдых

АртефактыПравить